SHIROKUMA

MEGHALLGATJUK – MEGÉRTJÜK– MEGOLDJUK

MEGHALLGATJUK

a problémáidat: nálunk nemcsak csomagokból lehet választani.


MEGÉRTJÜK

hogy mi fontos neked, nem a saját elképzeléseinket erőltetjük rád.


MEGOLDJUK

Amit csak lehet, magunk, de ha kell, a legjobbak segítenek nekünk.


HONOSÍTÁS – INFORMATIKA – WEB – NYOMDA – KIADÓ

Több üzletág –
nagyszerű szinergiák

Vannak, akik egyetlen dolognak szentelik az életüket. Mi a szinergiákban hiszünk, több – egymástól nem is annyira távol álló – területtel is foglalkozunk. Japános hozzáállással.

Mihez is értünk?

Mi MAGYARUL IS TUDUNK

IT-szakfordítás és honosítás

A Shirokuma Kft. alapítói több mint 30 éve tevékenykednek az informatikai és egészségügyi szakfordítás hazai piacán. Miért érdemes minket választani?

• A legmodernebb fordítástámogató eszközöket használjuk
• Igényes, olvasni öröm magyar szöveget állítunk elő
• A helyesíráson túl a stílusra is ügyelünk
• Segítünk kialakítani az ön egyéni nyelvezetét
• Kiszolgáljuk az egyéni igényeket

További részletek
EGYEDI IGÉNYEK KISZOLGÁLÁSA, NEM EGYEDI ÁRAKON

Digitális nyomda és DTP

Színesen nyomtatni manapság mindenki tud, otthon is. Nyomda is van annyi, mint égen a csillag. Miért érdemes mégis megkeresni bennünket? Mert meghallgatjuk és megértjük a problémáját, és segítünk kitalálni a legjobb, költséghatékony megoldást.

• Digitális nyomtatás kis példányszámban is
• Ofszetnyomtatás előkészítése és lebonyolítása
• Sokoldalú kötészeti szolgáltatások
• Könyvek, munkafüzetek kis példányszámban is
• Mindenféle alakú matricák
• Szerzői kiadások kivitelezése kész könyvekig

További részletek
Japán nyelv, kultúra és még sok-sok más

Shirokuma kiadó

Saját digitális nyomdánkra támaszkodva kiadónként megjelentettünk, elsősorban Japánnal kapcsolatban:

• a japán nyelvtanulást segítő kiadványokat
• a japán kultúrával foglalkozó hiánypótló műveket
• munkafüzeteket, tanulássegítő kiadványokat
• útleírásokat és képregényeket
• és még sok mást.

Amennyire lehetőségeink engedik, támogatjuk az eddig kiadatlan magyar szerzőket olyan formában, hogy kezdeti költségek nélkül, de eladás utáni azonnali haszonnal jelenhessenek meg műveik.

További részletek

HOGY ÖNNEK CSAK DOLGOZNIA KELLJEN

IT, rendszerüzemeltetés

Munkatársaink leveszik az informatikai eszközökkel kapcsolatos gondokat az önök válláról, hogy arra koncentrálhassanak, amiben a legjobbak.

• Teljes informatikai infrastruktúrák bérüzemeltetése
• Kiszállásos és távfelügyelet
• Vírusmentesítés
• Hardver- és szoftvernyilvántartás
• Eszközök beszerzése és garanciális ügyintézése
• Hálózatok kiépítése és felügyelete
• Felhő-infrastruktúrák üzemeltetése

További részletek
TÁRHELY, LEVELEZÉS, egyedi weboldalak

Internetes szolgáltatások

Nem vagyunk óriási tárhelyszolgáltató, viszont meghallgatjuk, megértjük és megoldjuk az egyedi problémákat. Elmagyarázzuk a lehetőségeket, megmutatjuk a valódi költségeket és segítünk megtalálni a legjobb megoldást.

• Webtárhely és levelezés
• Domainbejegyzés
• Virtuális szerverek üzemeltetése
• Egyedi weboldalak készítése
• Webáruházak készítése és üzemeltetése

További részletek
Nemcsak japánból, nemcsak japánról

Shirokuma webáruház

Webáruházunk története annak idején a kedvenc ecsettollaink importjával kezdődött… de mára sokkal több mindent forgalmazunk:

• Eszközök japán és kínai kalligráfiához
• Eszközök nyugati kalligráfiához
• Eszközök manga- és képregényrajzoláshoz
• Új és antik japán töltőtollak
• Japán tankönyvek (Japan Times)
• Saját fejlesztésű japán nyelvi segédanyagok

További részletek